自己紹介

自分の写真
二人乗り自転車タンデムで夫婦世界旅行後は、長野県は白馬村へ移住。 現在は、就農し『倉リ(くらり)農園』を2019年春に開園! 農業だけでなく、古民家再生、ログハウス建築、サイクリング、スキースノボー、ボルダリング、釣り、etc,,,と新しい地で大忙しな毎日。 あ、育児も大忙し…

2013/01/02

【astorga】突然のトラブル「キャリアー折れ」


朝7時には部屋内の荷物を片付けて外へ。男女別々の面倒なところ。
ここの宿は朝食付だけど、狭いキッチンは混みこみ
まぁコーヒーとパンだけどなんだけど、とても食べれる場所がないので、コーヒーだけもらう。

8時に出発!

平坦にいく、今日はそんなに寒くないな。

途中の教会。


休憩
villadangos del paramoの街。早すぎて店やってね。
ベンチで蒸しパン
マドレーヌ

ああ、寒くはないけど、天気よくならないかな。


だいぶ天気が回復してきた。
巡礼路と車道が並走してるけど、らくちんな車道を行きますよ。

レオン平原です。
平らなのでラクラク

astorga手前で自転車から異音が、、、、?
嫌な感じだ。

!!
キャリア折れてる~!

このキャリアも南米のパタゴニアで買ったものだけど、よくもってる方なのかなぁ、、、。

キャリア本体が折れてるわけではないので、短くなって強度が弱いが、なんとかなりそう。
あと、数百キロだ。
がんばってくれい!

不安ながらも進みます。
もうキャリアーに負担のかかるダートは走れないなぁ。

astorgaアストルガの街へ。いい感じじゃないですか。

巡礼者のマークもかわいい。

ちょうどお昼時なんので、中央広場のパン屋さんへ。
常連さんのお薦めのパンと、チーズケーキを買う
各1ユーロ
中央広場。
地元の少年バンドがコンサートしてたが、いまいちな盛り上がり、、、。

ベンチでランチ休憩です。
さてさて、お薦めのパンのお味は、、、

生クリームサンドで美味しいぞ。
さて、チーズケーキは、、、

!!!美味い!
濃厚で美味いぞ!
恐るべしだな、、、スペインの田舎パン屋!


メインのランチは、夕べの残りです。
生ハム!


ベンチでゴハン食べてたら、自転車群集が突然やってきた。
100台以上だぞ。
ナニコレ?

お祭りなのか?

中央広場を目指して走ってたみたい。

巡礼路とは逆方向なので、巡礼とは関係ないと思う。
何かのイベントかな?

我々もちょっと、中央広場まで巡礼路走で参加~!
、、、で何のイベントだったんでしょ?



【blog村】人気ランキングへ投票<<←何のイベントなんだ!と思ったら投票1クリックを!

<<-If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved--

2013/01/01

【Leon】世界三大生ハムの”イベリコ豚”とは何ぞや?


午前中から、街に入ったらの、久しぶりに街の観光を堪能。
しかし、疲れました。

巡礼より街歩きの方が疲れますな。

休憩とネットがてら、宿の目の前のバールへ。

テラスもあっていい感じのバールです。

カフェ1.2ユーロ
WIFI無料。

のんびりネット休憩です。

さて、夕方になったら、買い物でも行きますか。
本日のキッチンは、レンジもコンロもないので、食材は限られる。

となると、やっぱり生ハムでしょ!
そしてスペインといえば、世界三大生ハムのイベリコ!

イベリコとは何ぞや⇒wiki先生ハモン・イベリコwiki
 

レストランでは食べれない(高いから)ので、せめてスーパーで食べるべし!!

じゃ、イベリコ買っちゃうよ。
50ユーロ/kg、、、いつも買う生ハムは通常14ユーロ/kgだからね、、、高いよ!
でも、一本日本に買って帰りて~!!

たっぷり買ってもうた、、、
生ハムを2種類も買ったので15ユーロ(1500円)以上に、、、、

アボガドのワカモレとトルディーヤ発見が素晴らしい。
メキシコのタコスができますな!

イベリコ生ハム、これで5ユーロ也
 (50ユーロ/kg計算)

で、ワインが白2ユーロ


本日の夕食
生ハム大会です
トルディーヤの皮
アボガドワカモレ
サラダ
ワイン

真っ黒いのはイカ墨の缶詰です。


さぁまずはメインイベント!生ハム食べ比べ~!

左側がイベリコ生ハムです。
右は通常。違いは脂身が多いのか?


そしてお味は、、、、あれ?

今、世界中で、お寿司が人気である。マグロも人気である。
しかし、マグロの寿司をいえば、赤身が主流。ではトロは?
脂身であるトロ部分は日本以外ではほとんど見ない、、、というか捨ててる。

牛肉はどうか。白人さんは赤身が好きである。日本風の霜降り部分の油分には見向きもしない。


、、、つまりだ!
脂身の多いハムは安物であり人気がないのかしらんが安い!
赤身の部分の多いイベリコハムは、白人には人気なのだ!!

、、、と、安い生ハムが美味しいと感じてしまった自分への慰めです。
あれれれ?

トルティーヤにアボガドワカモレにサラダ、チーズ、生ハムで巻くと最高です。
美味いぞ!

きっと、疲れてて油を欲してるんだよ、うん、うん。


部屋に戻ったら、ベットは満員御礼。

異様な雰囲気とニオイに包まれてます。
窓開けろよ!
男女別ドミはよろしくないんじゃ?

部屋が臭い、、、失礼、雰囲気悪いので、散歩に出かけます。
夜景のガウディーです。

建築に興味ないけど、ガウディー、、、いいじゃないか!



【blog村】旅行ブログ人気ランキングへ<<←あと残りの三大は?!と思ったら投票1クリックを!
<<-If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

【Leon】何でも市祭り!スペイン、アラブ、陶器、骨董なんでも祭

特に狙ってレオンに来たわけではないが、そこいらじゅうで屋台が出てる。
お祭り?

まずは、スペインらしい(?)屋台街。

アンティークとかお土産関係が多い。
でも、オリジナル商品が多くていいぞ。

こういう屋台って、どこも商品が同じなことが多いけど、どの屋台もまったくといってかぶらない。
どれも個人のオリジナル商品なのかな?

中にはチベタン系とかもありました。
インド系もあったし、自分の得意分野系の屋台を出展してる感じですな。

奥に進むにつれ、いいニオイが、、、、。

ありました。
屋台祭りといえば、料理が必要でしょ!

豪快で美味しそう!!
混みこみです。

スペインといえばパエリアだよね!

そして、すぐ近くではアラブ展?
アラブ系の屋台が集まってた。

アラブ系の屋台もおもしろい物ばかり売ってるぞ。
おおラクダまで参上!
海峡わたれば、もうモロッコだからなぁ、スペイン。

鷹です。
ふくろうもいた。

動物園ですな。

ラクダ、、、、。

モロッコとか行きたくなるな。


また目利き通りに戻ってきました。
こちらはこちらで、バールやカフェが盛り上がってますな。

いいですね、、、昼間から飲んでも許される環境、、、。

ガウデーがデザインした建物(現銀行)
の向かえでの屋台催し物、、、、

陶器市。
どの店もオリジナルだらけ。

これも面白い。

自転車じゃなければ~!!

ガウディーバックにやってまっせ!
陶器市。


どれも、オシャレな感じじゃないですか!

間違いなく、買ったら途中で割れる!
送ってもリスク高いですな、、、。

そして一本裏では、骨董市なのか、ガラクタ市なのか、、、

本日は街中で、屋台や市場の日の様です。
日本でも、街中屋台お祭りとかやらないかね?


【blog村】旅行ブログ人気ランキングへ<<←これは日本でも開催して!と思ったら投票1クリックを!
<<-If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

2013 謹賀新年(墨絵)Happy New Year (sumie)

毎年恒例の墨絵年賀状スタイル。
中央に墨絵オリジナルの干支(へび巳)
去年2012年の周った国などを配置。

2012年も南米最南端からヨーロッパまでよく旅行したな。

Chinese zodiac (Japan name is ETO) signs represent twelve different types of personalities. The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat, and there are many stories about the origins of the Chinese Zodiac . The following are the twelve zodiac signs in order and their characteristics

2013 year's is Snake – 蛇 (巳) (Mi, 2nd Trine, Fixed Element Fire)

2013年の干支 ”蛇(巳)”

あけましておめでとうございます。
2013年も安全に自転車に乗れますように!

BlackINK-墨絵-

BlackINK-墨絵-
↓手書きオリジナル墨絵一覧Blogへ
hirokazusawa1024.blogspot.com





<<-If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -