【augsburg】感じのいい湖畔キャンプ場のレストランで生ビール。

祭りの後、走行しだしたけど、、、、
アレを見ちゃうと、腹が減るな。

道端のベンチで休憩です。

とりあえず、ヨーグルトとバナナとコーンフレーク。


幹線沿いを進むとaugsburgアウクスブルグの手前にキャンプ場が数件でてくる。
街の名前はMühlhausen。
 
一件目
5つ星、、、高そうだ。
ちなみに16ユーロで泊まってる今までは４つ星キャンプ場。

Lech Camping GmbH‎

add:Seeweg 6 86444 Affing-Mühlhausen, Deutschland lech-camping.de‎

二人で20ユーロちょっと。
WIFI有料(1時間3ユーロ)

4つ星と何が違うのか不明だが、向かいにもキャンプ場があるので、行ってみる。

こちらは4つ星キャンプ場。
隣にキャンピングカー屋がある。

理にかなってます。

campingplatz
ludwigshof am see
add:augsburger strabe 36
www.bauer-caravan.de

大人一人5ユーロ
場所6ユーロ
(二人で16ユーロ)
WIFI24時間6ユーロ

スーパー徒歩10分くらい

湖畔を中心にあるキャンプ場で、レントランも併設。
いい感じじゃないですか。
16ユーロで十分なお値段なので、本日の宿はここに決定。

レセプション周辺。
欠点は、シャワーが遠い。

テント場がこのレセプション周辺（トイレはある）か、湖の奥。
奥の方が広くていいが、WIFIやレストランのあるレセプションに遠い。
シャワーも奥になるが、浴びるのは一日一回だから、便利なレセプション周辺にテント張ることに。

フランスでもそうだったけど、なぜに沼で泳ぐ？
けっしてきれいには見えないんだけど。
雰囲気はいいんだけどね。

レセプション周辺にテント設置。
WIFIもテント内でも届きます！

でも、せっかくレストラン併設なんだから、、、、

飲んじゃいますよね？
生ビール！！

地元ビールらしいが、濃くてうまい。これで2,2ユーロ（220円）
コンセントも使わせてもらったので、電源気にせずWIFIです。
せっかく有料WIFIなのだから、使わな！

夕食です。
近くにスーパーがあるが、祝日で休みなので、残り物です。

サラミにトマトにオイルサーディンに、残り物にしたら十分でしょう！

テント前でもネットできますよ～


★走行距離57km(3.5h)
donauworth
↓
rain
↓
augsburg


大きな地図で見る





If you like my Blog! Plz click this button!!
<<←ブログが気に入ったらクリックを!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

【munster】ドイツの祭りは伝統衣装でビールを食らう

休憩後も南下していきます。

ちょっと天気が悪くなってきた。
雨が降る感じじゃなさそうだけど。

小さい街に入ったら、広場で人だかり。
みんな民族衣装みたいなの着てる？

これは、、、、、祭り！？

小さい街に似合わず、大勢の人人人！
特設会場には、コンサートの催し物にレストラン。

さすがドイツ。
ビールのみまくりです。


偶然、祭りに出くわしたけど、祝日だし、何かの祝いなのか？
さすがにまだ8月で10月のオクトーバーフェスタには早い。

まぁみなさん、よく食べて飲みますな。

ここが今日の目的地なら、参加したかった。
さすがにビール1杯がでかすぎる。
飲んだら完全にふらふら運転になる。

しかしチキンローストが半分で6ユーロくらいから。
ビールは2ユーロからと安いな～
ビールはみんな1Lで飲んでるけど。

もちろん、女性も男性も伝統衣装。
狩猟民族っぽいですな。

ボーガンとか売ってたし。似合いすぎ。

外でも皆さん、飲んでますよ。

催しものやってたけど、みんな飲んでないで、聞いてやれよ。
完全に飲み会です。

少年も、立派な衣装で。

おっさんも立派な衣装で。
、、、酔っ払いどもですが。

外の広場ではアーチェリー大会？してます。
それとも売ってるのかな？

たまたま通過した、小さな街で、予想してなかった地元の祭りを見れた。
これで飲めたら言うことなしだったな。




If you like my Blog! Plz click this button!!
←ブログが気に入ったらクリックを!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

【rain】贅沢にケーキ休憩,,,普段キャンプ場宿泊に自炊生活なのに。

朝です。
タンデムチームも周辺探索に出発したり、キャンプ場でのんびりしたり。

我々は前の場所でのんびりしたので、本日は出発して前に進みます。

次の街へは、幹線沿いに行けば真っ直ぐで近い。
しかし、ロマンチック街道ルートは大きく遠回りルート。

幹線道路より面白いだろうと思って、遠回りルートへ。
まずはドナウ川を越えます。
この辺のドナウ川はまだまだ小さい。

川沿いで平坦かと思いきや、、、いきなり登り、、、
なんで、サイクルコースはいつも困難なの？

他のサイクリストもこのルートで行きます。
大変だろうに、、、

ちなみに写真に小さく写ってるのは珍しい三輪リベカント。
走行には安定してるだろうけど、この急坂は大変だろうな。

またドナウ川を越えて、進路はやっと南下に。

ドナウ川です。
カヌーやってる人もちらほら。

カヌー旅人は今日の朝みたいなキャンプ場に泊まるのだろうか？

途中の街rainに到着。
まだ数時間しか走ってないのにヘロヘロ。

スーパーでも行って休憩したいが、今日はあいにく祝日。
こっちは基本、土日祝がお店も休み。土曜は大きいスーパーならやってる。
日曜ならこちらもわかってるから準備ができる。
しかし、祝日はまったくわからん。突然やってくる。

日本を旅してる外人も日本の祝日なんて知らないだろう！
まぁ、日本なら祝日でもお店開いてるけど。
 

そういう時はカフェです。

ケーキ二つで3.3ユーロ（330円）
普段、キャンプ生活で自炊倹約してるのに、なんて贅沢な！

といってもたった330円だけど。

フランスに比べると、ケーキが大きくなった。二倍近い。
味もその分、大味だけど、結構美味しいぞ。

のんびり休憩中～




If you like my Blog! Plz click this button!!
←ブログが気に入ったらクリックを!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

【donauwoerth】同時に会う時は会うもの。一気に２組のタンデムチャリダー参上

街のインフォで聞いたところに寄ると、すぐ近くにキャンプ場があるらしい。
事前情報では、数キロ南の街郊外にしか、情報が出てこなかったのでうれしい。

「i」マークがインフォ
「37」がキャンプ場。

十分徒歩圏内な距離である。

ちゃんと二件キャンプ場が紹介されている、インフォの街紹介パンフ。
下のキャンプ場が最初目指す予定だった。

インフォから引き返すように、キャンプ場に行こうとしたら、ばったり会ったのは、同じタンデムチャリダー。
なんでしょね？同じチャリダーでも、「あ！」って感じの嬉しさなのに、
タンデムだと、お互い、「おお！」って、ビックリした感じになって、君達もか！ってなるな。

元々知り合いみたいな錯覚になりますな！

川沿いのキャンプ場は、ボートクラブの敷地にあった。
なので、車（キャンピングカー）不可。
完全キャンパーのみ。

なのでテント張ってるのは、自転車か、カヌーな人々。

カヌーな人々も珍しいけどね。
またカヌーも川沿いにカヌー用のキャンプ場があるのかな？

kanuclub
add:an der westspange
www.kanuclub-donauwoerth.de

街の近く。
サイクリングロードから近いがわかりづらい。
街人には、キャンプ場と尋ねるより、カヌークラブと尋ねたほうがよさそうだ。
スーパーNORMAが目の前。


一人6ユーロ

設備はしょぼい。
トイレシャワーが各一つ。
混んでないからいいけど。

バー併設で、ビールの自販機も設置。

街の中心の教会も見える。
静かなキャンプ場。

欠点は川沿いなので、虫が多いことか。

スーパーが通りの向かいにあるのも嬉しい。
徒歩で買い物ができる。

イチゴが激安。1ユーロ（100円）しなかった。
またトマトもフランス同様安い。日本の半分以下どこではない安さ。

ああ、走行の後はビールがうまいなぁ、、、。

本日の夕食は
モッツェラチーズ（50セント）にトマト
ポテトサラダ1ユーロ
トマトサーディーン

それをドイツパンの上にのせて食べます。
うーん、贅沢だ。

なんて、やってたら、またタンデム自転車旅行者参上。
これまた古いタンデムらしく、両親が乗っていたタンデムをパーツ交換して走行してるとの事。


こんなマイナーなキャンプ場に3組のタンデム自転車やろう共が集まったことになる。

ちなみに、南米走行を含め、自分がタンデム乗りになってから、タンデム旅行者に出会うのはこれが初めて。
会う時は会うものですな！




If you like my Blog! Plz click this button!!
←ブログが気に入ったらクリックを!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। -

【donauwoerth】ガイド本に紹介されてるのか？こんないい感じなHarburg！

続き

平原を平坦に行きます。
ちょっと街手前の登りに。

その先はharburgハールブルグの街。
別にたいして期待もしてなったこの街。丘の上に城みたいな建物が見える。

さっさと素通りするつもりだったけど、、、。

坂を下る様に入ったこの街。
最初はしょぼい街かと思いきや、下って中心に入ると。

川沿いに街が形成されてていい感じ。
丘の上の城もいい感じにみえるじゃないか。

川を望むテラス席がいいじゃないか！

街を流れる川。
子供たちが川遊びをしてます。

これだけいい景色だと、休憩しちゃいますな。
ゆっくりお茶タイムです。
さっきネルトリンゲンで休憩したばかりなんですけどね。

ここに泊まるのもいいけど、キャンプ場あるのか？
それ以前にまだ時間早いだろ。

という訳で先に進みます。

サイクルロード通りに進んでたら、、、

街にいつの間にか入っちゃいました。
車道と違って、サイクルロードは突然だな。

本日宿泊予定の donauwoerthドナウワースへあっさり到着！



★走行距離80km(5.0h)
dinkelsbuhl
↓
Nördlingen
↓
harburg
↓
donauwoerth


大きな地図で見る






If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। --