自己紹介

自分の写真
二人乗り自転車タンデムで夫婦世界旅行後は、長野県は白馬村へ移住。 現在は、就農し『倉リ(くらり)農園』を2019年春に開園! 農業だけでなく、古民家再生、ログハウス建築、サイクリング、スキースノボー、ボルダリング、釣り、etc,,,と新しい地で大忙しな毎日。 あ、育児も大忙し…

2012/09/07

【rothenburg】目指すはドイツ、ロマンチック街道走行


再び駅構内です。

フランクフルト中央駅から次の電車。


今度の電車は自転車でこみこみ!
しかし、スペースが車両の半分くらいあるので、これでも余裕に詰める。

いやー便利ですな、ドイツ!

ランチしながら、車窓みながら、楽ですな。
輪行は。

日本だと、自転車ばらしたりして大変だけど、、、。


次の乗り換え電車。
自転車マークがあるので、わかりやすい。

今度は、ガラガラでした。
しかし、歳いった夫婦チャリダーが多い。
みんな軽装だから、目的地まで電車、そしてサイクリングなんだろうな。

次もがらがら。
ちょっと、先ほどの電車よりは、自転車スペースが狭いタイプ。


田舎な風景を電車は行く。

また乗り換えです。
最後の電車。

自転車は押していけるので、楽ですが、荷物は外して持って行きます。
普通の自転車ならバックつけて駅構内移動しても問題ないし、エレベーターものれます。

が、タンデムじゃでかい。
荷物外して階段パターンが多いのと、電車ホーム間に段差が多い。
重量荷物の場合は外したほうが楽。

こちらも自転車スペースは狭いタイプ。
でも低層タイプ電車で乗せるのは楽。

最後の乗り換え駅。
田舎です。

そして、着いた場所は、、、、

朝から約、8時間の旅でついにロマンチック街道のスタート地点(我々にとって)
rothenburgローデンブルク着です。

正規の鈍行料金でも55ユーロなので、週末チケットで一人20ユーロ頭。
だいぶお得です。(5人あつまればかなりお得!)


一番人気のこの街からスタートする予定です。
まず、本日このローテンブルクのキャンプ場をさがしてゆっくりしないと!


※週末チケット(土日とか)
自販機で簡単に買えます。クレジットでも現金でも。
5人までで有効で40ユーロ(自販機値段)ドイツ版の青春18切符。
5人いれば一人あたま8ユーロです。

ICやICEといった特急には乗れないのは同じルール。
値段や時刻はネットのドイツ鉄道のHP(DB Bahn: bahn.de)が便利。
ICEとか特急を抜かした、まさに青春18切符検索もできるし、なぜか簡単な周辺他国時刻表をでてくる。

★電車移動(タンデム輪行)
saarbrucken

rothenburg(Rothenburg ob der Tauber)


大きな地図で見る

If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved--

2012/09/06

【Frankfurt 】ドイツ電車で初タンデム輪行。行き先はフランクフルト,,,?

朝8時に到着した電車。
始発駅ではないので、すでに乗客が乗っている。

週末は自転車でサイクリング人でごった返す電車。
自転車スペースは空いてるのか?

空いてました。
タンデムも十分置けます。

先客も自転車持ち込みでどこかにサイクリング行くみたい。

日本もこれだけ気楽に、電車に乗せれたらいいのに。



ドイツ電車鈍行の車窓から。
家がほんとかわりましたなぁ

花がなくなったのか?

川。
ライン川?

約2時間でドデカイ駅に到着。

いかにもヨーロッパのドンつき駅です。
かなり大きいターミナルな証拠か!

で、着いたは、フランクフルト!
でかい街です。

今回パリに寄ってないので、初ヨーロッパのでかい街です。

いやー洗練された感じですねぇ。
ビルだらけ、、、、。

田舎から出てくるとこんな感じなんでしょね。
、、いままで草原だらけだったもんな。


 フランクフルト滞在?
いえ、目的地はここフランクフルトではなくて、さらに電車に乗ります。
(乗り換えで1時間時間があったので、、、、)
ちなみに白いドイツ新幹線にはこのチケットや自転車持込では乗れません!!


If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved--



2012/09/04

【Saarbrucken】ドイツ版青春18切符は5人までで40ユーロ

朝です。
ドイツ初の朝です。

しかし、今日はゆっくりしていられない。

まずは、Saarbruckenの街中へ。

街並みが変わったなぁ、、、
どこか日本みたいな気がする。
フランスは何処行っても石の建物だったが、こちらは、コンクリートのビルが多い。

というか、ドイツサイドの方が街がでかいんだな。

さぁ、このでかいビルは、、、、
鉄道駅です。

駅構内です。
チケットオフィスは週末のため8時半から、、、。
まだ開いてね。

しかし、そこは洗練国ドイツ
自販機で簡単に買えます。クレジットでも現金でも。

そして本日は週末。
ドイツには週末チケットがあり5人までで有効で40ユーロ(自販機値段)
ドイツ版の青春18切符です。
5人いれば一人あたま8ユーロです。
当日のみ有効なので、我々は2人なので、一人20ユーロ計算。


ICやICEといった特急には乗れないのは同じルール。
しかし、自転車のある我々はどの道、鈍行電車しか乗れないのでかまわない。

値段や時刻はネットのドイツ鉄道のHP(DB Bahn: bahn.de)が便利。
ICEとか特急を抜かした、まさに青春18切符検索もできるし、なぜか簡単な周辺他国時刻表をでてくる。

左が自販機でプリントした時刻表。右はチケット。

自販機で、行きたい場所選び料金のページで、正規値段とこの40ユーロ切符の選択ができます。
そしてこの自販機のいいところは、時刻表だけ調べてプリントアウトできること。
もちろん他の駅発電車も調べれる。
これは便利!

エレベーターやエスカレーターがあるので、楽です。
フランスもあったけど、ドイツのほうが洗練されてます。


電車がきました。

さぁ、ドイツはいきなり、輪行で電車旅からスタートです!
タンデムは乗せれるスペースあんのかな?


If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved--

【saarbrucken】ドイツのキャンプ場,,,フランスの二倍で高いなぁ


フランス最後の町。
最後にスーパー発見。

フランス最後のお買い物を!

スーパーでてすぐに、表示が何か変わった?
今、シェンゲン同盟同士では、国境イミグレないの知ってるけど、ここからドイツみたいな表示もないわけ?

国境越えたと思われるあたりから、右折してBMWのでかいショップ横目に、ああドイツだなぁ、、、

camping club saarbrucken
add:Campingplatz “Am Spicherer Berg” Spicherer Weg 10 D-66119 Saarbrücken
www.camping-saarbruecken.de
大人一人5ユーロ
場所6ユーロ

二人で16ユーロ

フランスとドイツの国境上にあるかのようなキャンプ場。
線をドイツ側にまたいだだけで、キャンプ場値上げです。

約2倍になりました、、、。

値段は高いけど設備はいいドイツのキャンプ場。
シャワーとか熱いもんね。

場所はドイツですが、買い物はフランスですので、夕食はフレンチです。

先ほどのスーパーで買った戦利品
エビが2ユーロで、ケーキが丸ごとで5ユーロと安かった。

ジャ、早速焼いてみます。
残りはボイルしてみました。

こんなんです。
フレンチ最後の食事です。

これからドイツ食になりますからね。
って、フランスは飛行機の関係で必ず戻るけどね。

エビが美味い!!

やっぱデザートにはコーヒーが必要!

★走行距離





If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। --

2012/09/02

【トップページ写真集】ローデンブルク、ドイツ




If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyrigh

【フランスまとめ】走行データ/お金/キャンプ情報

フランスまとめ【7泊8日】

今回で4回目のフランス走行。
物価もキャンプ場の安さも知っているので、慣らし運転がてら走行。
しかし、都市部から郊外への道順がわかりづらいのはいつものこと。


【ビザ】
ヨーロッパはシェンゲン条約に加盟している国間で6ヶ月間の間に3ヶ月滞在可能。
なので、加盟国に合計3ヶ月滞在すると、3ヵ月後にならないと、再入国できない。
パスポートチェックなどなくて便利なシステムだが、ヨーロッパ全体で3ヶ月しか滞在できないので、
長期滞在にはこまったシステム。
フランスは独自にシェンゲン以外(フランス以外?)に1週間滞在した場合は、再入国(二回目入国)も3ヶ月まで滞在できるらしい。(真相不明)


【食事】
食事情報というより、スーパー情報。外食はケバブなら4ユーロくらいで食べれる。ビストロなら10ユーロくらいから。
スーパーは野菜にしろ肉にしろ安くて豊富。小さな街で結構スーパーはある。そしてワインが安い。
出来合いの惣菜やサンドイッチもあるので、便利である。


【水】
基本、水道水。スーパーで薄めるシロップ買ってジュースにしてた。
2Lミネラルオォーター購入しても30セントくらい。


【ネット】
街のインフォにしろ、レストランにしろ、ファーストフードにしろ無料wifiが飛びまくってる。
インフォには無料のIpadが置いてあったりして、利用価値が高い。


【両替カード】
ATMはそこらじゅうにある。両替は不便。両替してないが、銀行ですることになると思う。
スーパーでもキャンプ場でもカードは使える。


 ★走行データ

大きな地図で見る  


【7日間走行 合計441km /平均63km】
【自転車走行ルート】

①走行距離:37km(2.5h)
Parc des Expositions駅(RER B線)
 
Camping International de Jablines

②走行距離27km(2.0h)
Camping International de Jablines

Meaux

③走行距離70km(5.0H)
Meaux

chateau-thierry

dormans


④走行距離111km(6.0h)
dormans

epernay

ste.menehould


⑤走行距離67km(4.5h)
ste.menehould

verdun

fresnes-en-woevre(bonzeeにキャンプ場)


⑥走行距離53km(3.0h)
fresnes-en-woevre(bonzeeにキャンプ場)
metz

⑦走行距離76km(5.0h)
metz

saint-avold

saarbrucken(ドイツ)




★宿(キャンプ)情報
★★★宿泊地一覧評価★★★
詳しい宿泊情報(住所や料金、画像)は各日記(フランス宿キャンプ情報 )にも記載してあります。
A:最高オススメ/B:なかなかいい感じ/C:普通/D:ちょっと,,,/E:オススメしません

Camping International de Jablines
Base Régionale de Plein Air et de Loisirs de Jablines Annet
77450 Jablines, France
01 60 26 09 37
二人で28ユーロ
評価D】パリから近く便利ではあるが、いかんせん高い。
Meaux
camping du pont
add:rue du bac 77470 trilport
大人一人 3.7ユーロ
場所代 7.5ユーロ
二人で15.3ユーロ也
評価C】上記キャンプ場に泊まるなら、がんばってここまで来たい。個人経営の小さいキャンプ場。
川沿いにいい感じ。設備はしょぼいが、雰囲気はいい。

dormans
camping municipal : sous le clocher
add:route de vincelles -BP103
大人一人 2.9ユーロ
場所代 3.6ユーロ
二人で9.6ユーロ
評価B】川沿いのそこそこのキャンプ場。安くてきれい。

ste.menehould
camping municipal de la grelette
add:51800 sainte menehould
一人場所 2.75ユーロ
追加大人一人 2.55ユーロ
二人で5.3ユーロ
評価A】安くて、きれいで、お湯も熱い。スーパーも徒歩圏内。

bonzee
base de loisirs du colvert
add: les marguerites tourisme 55160 bonzee
www.camping-colvert.com
大人一人 4ユーロ
場所代 3ユーロ
二人で11ユーロ
評価C】やたら広いキャンプ場。スーパーが周辺街にもない。商店はある。

metz
camping municipal de metz
add:Allée de Metz Plage, 57000 Metz, 
一人3ユーロ+tax0.5ユーロ
場所(小)3ユーロ
2人で10ユーロ
評価A】これだけ大きな町なのに、徒歩圏内。しかも川沿いでいい感じ。wifiも無料だし設備もいい。



★お金支出(二人分)
宿(キャンプ) 合計 94.3ユーロ(13.5ユーロ/7泊)
食費      合計 123.0ユーロ(15.4ユーロ/8日間)
交通費     合計 7.8ユーロ(空港よりRER)
その他     合計  32.5ユーロ(キャンピングガス、地図、自転車用品、他)
 -------------------------
合計 257.6ユーロ(7泊8日間) 平均32.2ユーロ/8日間   



★【周辺時期日記】




If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। --

【saarbrucken】ドイツ方面へさらば!フランス

6時起床でゴハンです。
夜も長ければ、朝も早いヨーロッパの夏です。

今日は、フランスのでてドイツ入国予定。
せっかくフランスに慣れてきたのに、ドイツです。

どうも、キャンプ場高いイメージしかないドイツ。
過去一人で12ユーロ払い、ずっと野宿だった思い出しかないのだ。

8時半出発です。
今日もいい天気ですが、22度くらいで気持ちい。

メスの街です。
大きい街にありがちなんですが、郊外への脱出方法がわからん。
標識は高速の案内ばかりだし。

こんな内陸部まで運河が続いてる。
フランスの面白いところでもある。

迷うこと1時間。やっと郊外へ。

爽快に進む。

途中、道端でランチピクニック休憩。

メスで大量に買ったせいで、ランチもこんな感じに、、、。


デザートつきです。
生クリームバナナがうまい。

その後も進むと、街へ、、、

そして、saint-avoldの街へ。

小さな街ですが、インフォで聞いたら、マクドナルドがあることが発覚。
ちなみに、キャンプ場もありますが、ちょっとまだキャンプインには早い。

 ありました。マクドナルド。
フランスはwifiが無料だからうれしい。

いつもの1ユーロドリンク休憩です。
しかもコンセントも発見!

たっぷり2時間ネットして16時に出発です。

saint-avoldの街の後は、フランス最後の国境の街、、、

ああ、フランスワインとパンと安いキャンプ場よ、さらば!!


★走行距離76km(5.0h)
metz

saint-avold

saarbrucken



大きな地図で見る

If you like my Blog! Plz click this button!!
--Copyright (C) hirokazu sawa All Rights Reserved। --